大師班銷售條款

1. 適用範圍

本大師班銷售條款（下稱「本條款」）規管 Maison Sanguine 於網站 www.maisonsanguine.com 及任何相關數碼渠道（統稱「本網站」）提供、並於 Maison Sanguine Houses（各稱「MS House」）舉行的實體大師班（下稱「大師班」）之網上預訂及購買。目前提供大師班的 MS Houses 載列於本網站的大師班頁面。

購買人確認預訂，即表示已閱讀並接受本條款，以及本網站的使用條款及私隱聲明。

Maison Sanguine 可隨時更新本條款。每項預訂均適用預訂當日有效的版本。購買人可檢視、儲存及列印本條款。

2. 主辦方身份

大師班由 Maison Sanguine（下稱「主辦方」）銷售及舉辦。Maison Sanguine 為於法國註冊的 société par actions simplifiée（簡易股份公司），註冊辦事處位於 60 rue François Ier, 75008 Paris, France。

  • SIREN：992 327 999
  • SIRET：992 327 999 00015
  • 增值稅號碼：FR77992327999

您可透過以下地址聯絡各 MS House：

3. 大師班及預訂

大師班為於指定日期及時間舉行的實體體驗，旨在帶領參加者認識 Maison Sanguine 的工藝及 Haute Nuit 的世界。每場大師班的主題、程度、日期、時長、MS House、語言及價格均載於本網站。

如欲預訂大師班，購買人須持有 MS 賬戶，或於本網站建立賬戶。每項預訂均為記名制：必須提供每位參加者的姓名，且預訂不得轉讓予未登記人士。

大師班只限年滿 21 歲的參加者。部分大師班（例如調酒相關課程）包含酒精飲品品嚐環節，須遵守 MS House 所在國家的法律。

預訂以每場大師班的餘下名額為限。如適用法律或國際規例（包括制裁措施）有所要求，主辦方或無法接受預訂。

4. 價格及付款

價格以舉行大師班的 MS House 所用貨幣於本網站顯示，並已包括所有稅項。預訂時所顯示的價格即為應付價格。

確認前，系統會向購買人顯示所選大師班、名額數目及總價的摘要，購買人可更正或取消預訂。購買人接受本條款並完成付款後，預訂即告確認。

款項須於預訂時以信用卡或扣賬卡全數支付。付款由我們的安全支付服務供應商 Stripe 透過加密連線處理。Maison Sanguine 不會儲存信用卡資料。

付款成功後，購買人將收到載有預訂詳情的確認電郵。預訂亦可隨時於 MS 賬戶查閱。

5. 大師班入場

進入大師班須經核對預訂確認。主辦方可要求購買人及已登記的參加者出示官方身份證明文件；如參加者的身份與預訂不符，或參加者未達最低年齡要求，主辦方可拒絕其入場，且不予退款。

大師班於預定時間準時開始。參加者如於預定開始時間十（10）分鐘後才抵達，主辦方可拒絕其入場，且不予退款。

參加者須遵從 Maison Sanguine 團隊的指示及 MS House 內適用的規則。如參加者未有遵守上述規則，主辦方可要求其離開大師班，且不作任何補償或退款。

6. 取消及更改

購買人可於大師班舉行日期前三（3）天或之前，透過 MS 賬戶或聯絡相關 MS House，免費更改或取消預訂。在此情況下，已付款項將全數退還。

如於大師班舉行前不足三（3）天取消，或當日缺席，恕不退款。

如主辦方須取消大師班，購買人可自行選擇改期或獲全數退還已付款項。

退款將於取消後十五（15）天內退回原付款所用的卡。

7. 撤回權

根據《法國消費法典》第 L.221-28 條第 12° 款，大師班屬於在特定日期提供的消閒服務，其購買不適用法定撤回權。此規定不影響主辦方於第 6 條所提供的取消條件。

8. 個人資料

Maison Sanguine 會按照 GDPR 及我們的私隱聲明處理購買人及參加者的個人資料，以管理預訂及籌辦大師班。購買人及參加者可致函 privacy@maisonsanguine.com 行使其權利。

除非當事人另行同意，購買人以外參加者的個人資料只用於大師班相關用途。

9. 責任

在適用法律許可的範圍內，主辦方的責任以大師班的已付價格為限。主辦方不對交通或住宿費用負責，亦不對任何間接損失負責。

主辦方不對因使用互聯網而引致的損失負責，包括服務中斷、電腦病毒，或冒充 Maison Sanguine 的詐騙訊息。Maison Sanguine 絕不會於本網站及 MS 賬戶以外的渠道要求付款或索取機密資料；購買人應核實任何可疑訊息的真偽。

10. 管轄法律、調解及司法管轄權

本條款受法國法律管轄。如購買人為居於其他國家的消費者，此項法律選擇不會剝奪其按居住國強制性消費者保障條文所享有的保障。

如發生爭議，購買人應先聯絡主辦方，以尋求友好解決方案。根據《法國消費法典》第 L.611-1 條及其後條文，消費者亦可免費將爭議提交消費者調解員處理，其聯絡資料可向主辦方索取。

如未能友好解決，爭議可提交法國巴黎具司法管轄權的法院審理；如購買人為消費者，則可提交其居住地的法院審理。

11. 語言

本條款以英文撰寫。如備有譯本，概以英文版本為準；惟於法國舉行的大師班，如備有法文版本，則以法文版本為準。

12. 聯絡方式

如對大師班或本條款有任何疑問，請聯絡 MS House 巴黎（mshouse.paris@maisonsanguine.com）或 MS House 紐約（mshouse.newyork@maisonsanguine.com）。

生效日期：2026年11月11日。